Å føde uassistert kan ikke sammenliknes med å kjøre uten bilbelte

Å velge frifødsel kan ikke sammenliknes med å kjøre bil med barna usikret. Bilen er en noen hundre år gammel menneskelig oppfinnelse som har endret samfunnet radikalt. Selvfølgelig må vi kompensere for den enorme risikoen biler og andre kjøretøy utgjør for barn, både gjennom bilbelter, hjelmer, trygge gangveier og bilfrie soner. Fødsel derimot har eksistert i hundre tusener av år. Det er ikke en menneskelig oppfinnelse som vi kan finne bedre løsninger på senere. Fødsel er en evolusjonær, evig og iboende del av oss som art. Å ha frifødt er som å ha beveget seg i en bilfri sone, utenfor teknologiske fremskritt og tilbake til opphavet.

Det er nødvendig å tilbakevise denne metaforen ettersom den fortsetter å brukes i både kommentarfelt og artikler. Seneste denne av Synnøve Vereide Trampe :

Det stemmer at det ikke er noen garanti for å overleve dersom man bruker bilbelte, og den logiske konklusjonen er å slutte å kjøre bil, ikke å kjøre uten bilbelte.